؟

Aus der Reihe »Hätten Sie's gewusst?« präsentiere ich heute jenen, die es noch nicht kannten: das offizielle Satzzeichen für Ironie. Vor über 100 Jahren von einem verrückten Franzosen erfunden und deswegen mit dem klangvollen Namen »point d’ironie« versehen, zeichnet es Sätze aus, die nicht ganz wörtlich zu nehmen sind.

Genau genommen ist das Zeichen da oben kein richtiges Ironiezeichen - es findet schließlich nicht jede Typo-Vision auch Einzug in die Fonts der Welt. Aber praktischerweise sieht das Ironiezeichen genau so aus wie auch das arabische Fragezeichen. In HTML kann man es entsprechend mit dem Entity ؟ umsetzen und so Ironie markieren.

Anwendungsbeispiel mit CSS:

<span class="ironie">Dieser Satz ist ernst gemeint</span>

.ironie:hover:after { content:"\061F"; }

Zur optischen Aufwertung ist ein leicht erhöhter Schriftgrad (etwa um 1.25em) zu empfehlen. Ein wahrhaft praktisches Zeichen für den täglichen Gebrauch؟