Achtung: Dieser Beitrag ist alt.
Es kann gut sein, dass seine Inhalte nicht mehr aktuell sind und es ist auch möglich, dass niemand mehr auf neue Kommentare antwortet.

Dass die Arial zumindest am besten lesbar sein soll, behauptet jedenfalls eine Studie der University of Michigan:

According to a recent University of Michigan study, the ease of reading the font on directions has a big impact on how easy, or difficult, consumers believe a project will be […] The easiest to read is the Arial.

Und bei Microsoft freut man sich. Science is science! Ernsthafterer Erklärungsansätze sind vermutlich Drogeneinfluss, Erpressung und Bestechung.